sobre os emigrantes italianos nos Estados Unidos, Argentina
e Brasil
| Italiano | English | Español |
No Centro di documentazione sulle popolazioni e le culture italiane nel mondo (Centro de documentação sobre as populações e as culturas italianas no mundo), constituído pela Fundação Giovanni Agnelli de Turim em 1993, estão disponíveis três bancos de dados distintos com a transcrição das informações existentes nos registros de desembarque dos navios que chegaram aos portos de Nova Iorque, Buenos Aires e Vitória, limitando-se aos passageiros de nacionalidade italiana. Clique aqui

PROCURE AS
SUAS RAÍZES



Para cada passageiro estão disponíveis os seguintes dados:		  
USA
sobrenome, nome, sexo, idade, nível de instrução, eventual parentesco com outros passageiros, profissão, porto de embarque, última residência, destino, tipo de trânsito, acomodação a bordo, nome do navio, data de chegada. O banco de dados americano foi preparado pela Temple University - Balch Institute - Center for Immigration Research (Filadélfia), sob a direção de Ira Glazier. Contém cerca de 200.000 fichas de emigrantes italianos, registrados nas Ship Passenger Lists (listas de desembarque), que chegaram a Nova Iorque entre 1880 e 1891.
ARGENTINA
sobrenome, nome, estado civil, sexo, idade, eventual parentesco com outros passageiros, nível de instrução, profissão, religião, porto de embarque, acomodação a bordo, nome do navio, data de chegada. Na Argentina o trabalho foi desenvolvido pelo Centro de Estudios Migratorios Latino Americanos sob a direção de Luigi Favero. O banco de dados argentino é composto por cerca de um milhão e vinte mil fichas relativas a italianos que chegaram a Buenos Aires entre 1882 e 1920. As informações provém de listas de desembarque (Registro general de los inmigrantes e Lista de inmigrantes).
BRASIL
sobrenome, nome, parentesco, núcleo familiar, sexo, idade, cidade-província-região de proveniência, profissão, porto de embarque, nome do navio, data de partida, data de chegada. No Brasil o trabalho foi dirigido por Aurélia Castiglioni (Universidade do Espírito Santo) e por Mauro Reginato (Universidade de Turim). O banco de dados baseia-se principalmente em informações existentes nos registros de embarque dos navios provenientes da Itália aos quais foram acrescentados controles e integrações efetuados através de fontes de arquivo. Estes dados se referem a cerca de 27.000 emigrantes italianos que chegaram a Vitória entre 1858 e 1899.